in vitro fertilisation câu

• This year (2016), an Australian woman delivered a baby at the age of 62 after having in vitro fertilisation (IVF) abroad.
  Năm nay (2016), một phụ nữ Úc sinh em bé ở tuổi 62 sau khi thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) ở nước ngoài.
• This year (2016), an Australian woman delivered a baby at the age of 62 after having in vitro fertilisation (IVF) abroad.
  Năm nay (2016), một phụ nữ Úc đã sinh con ở tuổi 62 sau khi thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) ở nước ngoài.
• Report of the MRC Working Party on children conceived by in vitro fertilisation.
  Giả sử chúng ta có thông tin về nghiên cứu như sau: MRC Working Party on Children Conceived by In Vitro Fertilisation.
• Report of the MRC Working Party on children conceived by in vitro fertilisation.
  Giả sử chúng ta có thông tin về nghiên cứu như sau: MRC Working Party on Children Conceived by In Vitro Fertilisation.
• They underwent in vitro fertilisation (IVF) treatments to conceive daughters Malia and Sasha, now 20 and 17.
  Chúng tôi đã phải dùng phương pháp thụ tinh trong ống nghiệm (IVF)" để sinh hai con gái Sasha và Malia, hiện 17 và 20 tuổi.
• When it comes to successful in vitro fertilisation, precision and reliability of CO2 incubators are of utmost importance.
  Khi nói đến sự thụ tinh thành công trong ống nghiệm, độ chính xác và độ tin cậy của tủ ấm CO2 là vô cùng quan trọng.
• In 2013 a Korean research team analyzed the sleep habits of more than 650 women undergoing in vitro fertilisation.
  Trong năm 2013, một nhóm nghiên cứu Hàn Quốc đã phân tích thói quen ngủ của hơn 650 phụ nữ trải qua thụ tinh trong ống nghiệm.
• In 2013 a Korean research team analyzed the sleep habits of more than 650 women undergoing in vitro fertilisation.
  Trong năm 2013, một nhóm nghiên cứu ở Hàn Quốc đã phân tích thói quen ngủ của hơn 650 phụ nữ trải qua thụ tinh trong ống nghiệm.
• Over 50,000 babies were born last year with the help of in vitro fertilisation (IVF)—5% of all births.
  Hơn 50.000 em bé chào đời năm ngoái có sự trợ giúp của kỹ thuật thụ tinh nhân tạo IVF (in vitro fertilisation), chiếm 5% tổng số ca sinh nở.
• Otherwise, in vitro fertilisation (IVF) is another option for women who cannot conceive after other options haven’t worked.
  Nếu không, thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) là một lựa chọn khác cho những phụ nữ không thể thụ thai sau những lựa chọn khác không hiệu quả.
• She said that she was 34 years old when she realised that “the biological clock is real” and that “egg production is limited”, which made her go for in vitro fertilisation.
  Bà nói rằng khi đó bà khoảng 34 tuổi và nhận ra “đồng hồ sinh học là có thực” và rằng “khả năng sản sinh ra trứng bị giới hạn”.
• In vitro fertilisation IVF may be an option if you have a slightly low sperm count and you've been trying to conceive naturally with your partner for at least two years.
  Thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) có thể là một lựa chọn nếu bạn có số lượng tinh trùng hơi thấp và đã cố gắng thụ thai tự nhiên trong ít nhất hai năm.
• Efforts to save the species in Malaysia have since focused on reproductive technology, including in vitro fertilisation, but have so far proved unsuccessful.
  Những nỗ lực để cứu các loài ở Malaysia tập trung vào công nghệ sinh sản, bao gồm cả thụ tinh trong ống nghiệm, nhưng cho đến nay đã tỏ ra không thành công.
• You may want to ask your doctors about storing a sperm sample before the operation, so it can be used later for in vitro fertilisation (IVF).
  Bạn có thể muốn hỏi bác sĩ về việc lưu trữ một mẫu tinh trùng trước khi phẫu thuật để nó có thể được sử dụng sau này để thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) .
• You may want to ask your doctors about storing a sperm sample before the operation so it can be used later for in vitro fertilisation (IVF).
  Bạn có thể muốn hỏi bác sĩ về việc lưu trữ một mẫu tinh trùng trước khi phẫu thuật để nó có thể được sử dụng sau này để thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) .
• Daljinder Kaur gave birth last month to a boy following two years of in vitro fertilisation (IVF) treatment at a fertility clinic in Haryana with her 79-year-old husband.
  Cụ bà Daljinder Kaur đã sinh một bé trai vào tháng trước sau 2 năm điều trị IVF (thụ tinh nhân tạo) tại một phòng khám sản khoa ở bang Haryana, cùng với người chồng 79 tuổi của mình.
• After cancer treatment is completed, the preserved tissue may be implanted back into the patient’s body, or it may be used as part of in vitro fertilisation (IVF).
  Sau khi hoàn thành điều trị ung thư, mô được bảo quản có thể được cấy lại vào cơ thể bệnh nhân hoặc được sử dụng như một phần trong quy trình thụ tinh trong ống nghiệm (IVF).
• MICHELLE Obama has said she felt "lost and alone" after suffering a miscarriage 20 years ago and underwent in vitro fertilisation to conceive her two daughters.
  Michelle Obama cho hay, bà đã cảm thấy “mất mát và cô đơn” sau khi bị sảy thai cách đây 20 năm, và quyết định dùng phương pháp thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) để sinh ra hai cô con gái.
• NEW YORK — Researchers have built up a new device that can sort the best sperm out of millions in just 30 minutes for their use in assisted reproductive technologies such as in vitro fertilisation.
  Các nhà nghiên cứu đã phát triển một thiết bị có thể lựa chọn tinh trùng tốt nhất chỉ trong 30 phút, để sử dụng trong các công nghệ hỗ trợ sinh sản như thụ tinh trong ống nghiệm.
• A critically endangered Puerto Rican toad was for the first time born via in vitro fertilisation as US scientists attempt to save it from extinction.
  Một con cóc Puerto Rico cực kỳ nguy cấp lần đầu tiên được sinh ra nhờ phương pháp thụ tinh trong ống nghiệm trong nỗ lực của các nhà khoa học Mỹ nhằm giải cứu chúng khỏi nguy cơ tuyệt chủng.